Bis zu vier gleichzeitige
Streams aus einem Transponder möglich
Mit Recording- und
Timeshift-Fähigkeit (PVR)
Unverbindliche Preisempfehlung
des Herstellers 89,90 Euro
IP-Streamingfähig:
Im Test der HD-Sat-Receiver smart Mirage CX06 PVR
Leistungsstark dank Dual-Core-Prozessor
Bereits letztes Jahr hatten
wir die beiden streamfähigen HDTV-Sat-Receiver Mirage
CX02 und CX05 vom deutschen Sat-Spezialisten Smart im
Test. Nun wird das Smart-Receiver-Portfolio durch den neuen
Mirage CX06 PVR ergänzt.
Anzeige:
Der neue Mirage CX06 PVR verfügt
über erweiterte smartSTREAM sowie PVR-Funktionen bis
hin zu Timeshift. Mit dem neuen Receiver präsentiert
Smart einen preiswerten HD-Sat-Receiver, der schon wie der
CX02 und CX05 eine einfache Bedienung mit sinnvoller Ausstattung
kombiniert. Der hier getestete Mirage CX06 PVR für
alle frei empfangbaren SD- und HD-Programme verspricht zu
einem guten Preis-/Leistungsverhältnis nicht nur das
TV-Programm auf dem angeschlossenen TV zu zeigen, sondern
die empfangbaren Programme im Heimnetzwerk auch auf Tablet
oder Smartphone zu bringen. Wir haben das neue Free-to-Air-Gerät
einem ersten Praxistest unterzogen und überprüft,
ob der Receiver hält, was der Hersteller verspricht.
Erweitere
Stream-Fähigkeiten: Der Smart Mirage CX06 PVR
Lieferumfang
- HD-Sat-Receiver
- Fernbedienung inkl. Batterien
- Bedienungsanleitung und Garantie
Design und Optik
Der TV-Receiver von Smart
präsentiert sich im typischen Design der Mirage-Linie
der Marke Smart-Electronic. Die Verabreitung macht einen
guten Eindruck. Die schwarze Frontblende ist zwar aus Kunststoff.
Das restliche Gehäuse aber aus Metall. Ein Segment-Display
infomiert über den Status und das aktuell gewählte
Programm. Auch bei direktem Lichteinfall ist die Anzeige
noch sehr gut ablesbar. Als stationäre Bedienelemente
stehen der Power-Button und Programmwechseltasten zur Verfügung.
Über Kartenschächte zum Pay-TV Empfang verfügt
der Revceiver nicht. Das geringe Spaltmaß verspricht
eine solide Qualität. Für eine genügende
Belüftung sind sowohl an Ober- und Unterseite enstprechende
Lüftungsschlitze integriert. Die Fernbedienung ist
gut strukturiert, bietet ein logisch durchdachtes Layout
und Tasten mit gutem Druckpunkt.
Anschlüße
An Anschlüssen steht
neben HDMI auch noch Scart AV für ältere Geräte
zur Verfügung. Das Audio-Signal gibt der Receiver über
einen koaxialen Digitalausgang oder analoge Cinch-Ausgänge
aus. Für den Netzwerkzugnag gibt es einen Ethernet-Slot.
Für den Medienanschluss sind zwei USB-Eingänge
integriert. Neben dem Sat-ZF-Eingang (LNB-Eingang) ist noch
ein RS232-Service Anschluss integriert. Ebenfalls an der
Rückseite findet sich ein Netzschalter, der den CX06
PVR komplett vom Stromnetz trennt.
Die
Anschlüsse auf der Rückseite. Ohne LineOut der
Sat-ZF aber dafür inkl. 2 USB-Ports
Dual Core
Damit der Receiver bei der
gleichzeitigen Übertragung von mehreren Streams die
höheren Rechenanforderungen verzögerungs-und ruckelfrei
meistert, arbeit in ihm ein leistungsfähiger DualCore-Prozessor.
Zwei USB-Schnittstellen sorgen dafür, dass immer eine
Schnittstelle frei ist, auch wenn ein USB/3G-Stick angeschlossen
ist.
Inbetriebnahme
Nach dem Anschließen
des Receivers an den Fernseher und Einschalten erfolgte
die Erstinstallation. Es erscheint eine Abfrage zur Festlegung
von Sprache und Standort und welche Regionalsender gewünscht
sind sowie gewünschte Filtereinstellungen für
Erotik und Call-TV. Es wurde als erstes die Sprache ausgewählt,
danach erfolgte RAPS. Dieser Punkt installiert und sortiert
die Sender vollautomatisch. Der Receiver war anschließend
umgehend einsatzbereit.
Der Mirage CX06 beherrscht neben Universal-LNBs sowie auch
diseq das stetig an Bedeutung gewinnende Unicable-Protokoll
einer fortschrittlichen Einkabellösung. Dies erlaubt
den Empfang und die Verbreitung aller Programme eines Satelliten
über ein einzelnes Antennenkabel in Verbindung mit
speziellen Unicable-LNBs oder -verteilsystemen.
Die Menüführung ist gut strukturiert und auch
aufgrund der Pictogramme weitgehend selbsterklärend.
Eine Bedienungsanleitung liegt bei - kann aber auch auf
der Herstellerseite heruntergeladen werden. Um den Mirage
CX06 PVR in das Heimnetzwerk zu bringen und den Zugang zum
Internet herzustellen erfolgt der Anschluß per Netzwerkkabel.
Eine werkseitig integrierte WLAN-Lösung bietet der
Receiver nicht. Über Stick ist diese an einem der beiden
USB-Ports leicht nachrüstbar. Ist der Receiver im Internet
kann man im Hauptmenü informative Anwendungen wie beispielsweise
den Wetterbericht, Nachrichten-News, Web-Radio sowie YouTube
nutzen.
Receiver Automatik Programmierungs-System, kurz RAP
Das bewährte Receiver-Automatik-Programmierungssystem
RAPS mit komfortabler Senderlistenoptimierung hat der CX06
an Bord. Hierbei handelt es sich im Gegensatz zu den statischen,
gespeicherten Listen in konventionellen Sat-Receivern, um
eine dynamische und vom Receiver stets aktuell gehaltene
Sender- und Programmliste. Frequenzänderungen werden
automatisch übernommen, nicht mehr vorhandene Sender
gelöscht und neue gefundene Sender in logische Blöcke
unterteilt. RAPS bringt schon beim ersten Sendersuchlauf
die gefundenen Programme in eine logische Reihenfolge. Auch
im weiteren Betrieb sorgt RAPS durch laufende kostenlose
Updates jederzeit für eine sinnvolle Sendersortierung.
Besonders praktisch erweist sich dies bei geänderten
Empfangseinstellungen bestehender Sender oder beim Start
neuer HDTV-Sender. RAPS tauscht nämlich automatisch
SDTV-Programme gegen ihr neu verfügbares HDTV-Format
aus. RAPS erspart dem Nutzer viel Arbeit bei der Pflege
seiner Senderliste. Dennoch können bei Bedarf eigene
Favoritenlisten erstellt werden. Als Free-to-Air-Receiver
(FTA) beherrscht der Mirage CX06 lediglich die freien und
unverschlüsselten TV-Programme.
Streaming
von Receiver auf ein Smartphone: Via Elgato-App klappte
dies unter android wie auch iOS auf Anhieb.
Nun kann ein automatischer Sendersuchlauf durchgeführt
werden. Dabei sind viele Satelliten u.a. Astra 19.2,
Hotbird 13,0 oder Turksat bereits voreingestellt und
können direkt ausgewählt werden. Integriert
ist auch eine praktische Signalstärke- und Signalqualitätsanzeige
Radio Modus
Im Hauptmenü sind unter
Netzwerk weitere integrierte Anwendungen aufgeführt.
Neben dem Wetterbericht, Web-Radio sorgt auch ein einfach
gestrickter YouTube-Client für Unterhaltung abseits
des normalen TV-Programms. Es ist sehr einfach möglich,
vom TV- auf den Radio-Modus und zurückzuschalten. Wir
konnten unter einigen hundert Radiosendern wählen.
Die Funktion Web News umfasst Nachrichtenfeeds von BBC.
CNN und Yahoo und umfasst englische Nachrichten-Teaserschnipsel
ohne Bilder. Das Web Wetter gibt es nicht nur für die
voreingestellten Orte Villingen-Schwenningen, Berlin und
Hamburg. Das regionale Wetter - z.T. bis auf Stadtteil-Ebene
- liefert aktuelle Wetterdaten wie Wolkentyp, Temperatur
und Windgeschwindigkeit nebst Prognosse für die nächsten
drei Tage.
Streaming
in beide Richtungen möglich. Vom Receiver zum
Smartphone. Und umgekehrt funktioniert der Receiver
auch als Empfänger (DLNA-Client).
Was ist Streaming und
wie funktioniert es?
Der neue Mirage CX06 PVR verfügt
über sinnvolle Netzwerkfunktionen, die dem TV-Vergnügen
im Heimnetz eine komfortable Mobilität verschaffen.
Zum Streamen von TV-Signalen - Übertragung von TV-Signalen
im Live-Stream - in das Heimnetzwerk kommt eine auf dem
SAT>IP (Sat-to-IP) Protokoll basierende Technik zum Einsatz.
Das gerade empfangene Fernsehprogramm kann vom Receiver
zum Router und von dort auf mobile Geräte bis hin zum
PC übertragen werden. Der CX06 beherrscht nun die Streamversorgung
von bis zu maximal vier Geräten im LAN oder WLAN. Diese
Clients können PCs oder auch mobile Geräte, wie
z. B. Smartphones oder Tablets sein. Über LAN oder
WLAN (optional) wird das empfangene Fernsehprogramm vom
Receiver auf bis zu vier Geräte übertragen - überall
dorthin, wo Netzwerkempfang möglich ist. Nach der Installation
einer Sat-IP-App auf dem jeweiligen Endgerät läßt
sich an jedem beliebigen Ort im Haus oder Garten das aktuelle
TV-Angebot genießen. Smart stellt dabei keine eigene
App bereit, sondern empfiehlt die bewährte App "
Sat>IP" von Elgato. Im tets klappte dies auch mitz
einigen anderen sogar kostenlosen Apps. über die Elgato-App
lassen sich am Empfänger-Client alle Programme aufrufen
und über ein übersichtlichen EPG steuern und sogar
per Tablet mitschneiden. Mit Einschränkungen ist es
sogar möglich, auf dem Tablet und TV zwei unterschiedliche
Programme zu schauen - genau dann, wenn die beiden Sender
über den selben Transponder übertragen werden.
Aber es geht auch andersherum: Genau so empfängt der
CX06 auch Streams, wie bspw. Videoclips von einer anderen
Quelle, beispielsweise einem Smartphone oder einem anderem
mobilen Endgerät und leitet ihn an das angeschlossene
Bildwiedergabegerät weiter.
smartSTREAM2.0
- ist die Fähigkeit des Receivers, Bild und Ton
nicht nur an den Fernseher zu liefern, sondern auch
über das heimische WLAN auf ein mobiles Endgerät
zu streamen. Das heißt, man kann das aktuelle
Fernsehprogramm vom Receiver über einen WLAN-Router
auf bis zu 4 mobile Geräte, wie z.B das Smartphone
oder Tablet (iOS/Android) übertragen, anschauen
und auch Programme auswählen.
Streaming-Modus "box2IP"
Zum Streamen wird das
TV-Signal über das Heimnetzwerk mittels HTTP-
bzw. RTSP- Protokoll, über LAN (Kabelverbunden)
verteilt. Mit einer optionalen Erweiterung per kompatiblen
Wlan-USB-Stick ist dies auch kabellos per Funk möglich.
Mit einer entsprechenden App (z.B. Sat>IP von Elgato)
werden auf dem empfangenden Endgerät die Signale
empfangen und Sie können das laufende TV-Programm
sehen und je nach App sogar aufnehmen, timeshiften.
Und immer wieder anschauen. Die Geräte welche
im Netzwerk angemeldet sein müssen, können
ein Smartphone, ein Laptop oder auch ein PC sein.
Der Hersteller empfiehlt jedem Gerät eine feste
IP-Nummer im Netzwerk zuzuordnen, da sonst keine exakte
Zuordnung erfolgen kann. Uns gelang es aber auch problemlos
mit dynamischer IP-Adressvergabe. Der maximale Zugriff
auf TV-Signale innerhalb eines Sat-Transponders liegt
derzeit bei 4 Endgeräten.
Der Receiver kann aber
auch für "smartSTREAM" genutzt werden.
D.h. der CX06 übernimmt die Rolle eines DLNA-Clients,
um Media-Inhalte wie Bilder, Videos oder Musik über
eine Heimnetzwerkverbindung zu empfangen und auf den
Fernseher zu bringen. Die Medienübertragung erfolgt
über das verbreitete DLNA-Protokoll (DLNA-DMR)
und wird über LAN oder WLAN an den Receiver übertragen.
Dabei kann immer nur ein Netzwerkgerät zu dem
Receiver senden.
Logische
Bedienführung mit vielen Pictogrammen
Der Mirage CX06 PVR hat zwei
USB-Schnittstellen für hohe Flexibilität bei der
Wiedergabe von Medien (USB-Stick oder Festplatte). Durch
die DLNA-Kompatibilität lässt sich der CX06 spielend
leicht in das Heimnetzwerk einbinden und die integrierte
USB Wifi- und 3G-Funktion ermöglicht in Kombination
mit einem entsprechenden USB-Stick den drahtlosen Zugang
zum Internet. Ganz einfach holt man sich sein Lieblingsprogramm
auf das mobile Gerät und schaut dort, wo man möchte
- in der Küche, im Arbeitsraum oder im Sommer auf der
Terrasse. Aber auch für die Diashow zeigt sich der
Mirage CX06 gerüstet - dank Small2Big-Funktion zeigt
man beispielsweise die neuesten Fotos, die man mit dem Smartphone
gemacht hat, auch auf dem großen Fernsehschirm, wo
die ganze Familie zuschauen kann.
Im direkten Vergleich: Smart CX06 PVR zu Smart CX05
Hardware CX06:
+ Zusätzliche USB-Buchse
- beide auf der Rückseite
+ Optimierte Tuner-Empfindlichkeit
+ DualCore Prozessor
+ zusätzlich Small2Big
Funktion (DLNA Streamingfunktion); Ähnlich Streamingclient
Google Chromecast
- Keine Durchschleiffunktion beim Antenneneingang
- Keine RS232 Buchse
Technische
Daten Smart Mirage CX06 PVR
Programmspeicher:
4000
Display:
Ja
Elektronischer
Programmführer (EPG):
Ja
Videotext:
Ja
Software-Update:
USB/OTA
USB-Anschluss:
USB
2.0
Aufnahmefunktion:
Ja
Audio-Anschlüsse
digital:
Cinch
Audio-Anschlüsse
analog:
Cinch
L/R
Video-Anschlüsse:
HDMI/Scart
Netzschalter:
Ja
Kindersicherung
Ja
DiSEqC:
1.0,
1.1 und 1.2 (Usals)
Unicable
tauglich
Ja
Wlan
Nein
- Der CX 06 ist WLAN Ready. Um die WLAN Fähigkeit
zu erreichen, wird ein separat erhältlicher USB
- WLAN Stick benötigt.
Schnittstelle(n):
LAN
(10/100 MBit/s)
Leistungsaufnahme
(Stand-by):
<
0,5 W
Abmessungen
(B x H x T):
220 x 43 x 160 mm
Gewicht:
800
g
Versorgungsspannung:
230
V AC
Farbe:
Schwarz
Menüsprache:
Mehrsprachig
Integrierte Multimedia-Funktionen
DLNA-fähig
Kartenleser
(Pay-TV):
Nein
Überdurchschnittliche
Bild- und Audioqualität
Die Umschaltzeiten sind auch für Viel-Zapper angenehm
kurz. Bild- und Tonqualität des Smart-Receiver sind
brillant. Das Gerät bietet für seine Preisklasse
eine außerordetlich gute Bildqualität frei empfangbarer
Sender. Die Farben werden natürlich gerendert. Und
Details unter SD wie auch HD ohne künstliche Überschärfung
detaliert auf den Schirm gebracht.Auch SD-Programme werden
optimal in Szene gesetzt und je nach Konfiguration auf HD-Auflösung
bis zu 1080p skaliert.
Geringer Energiebedarf
Der Leistunsgaufnahme erweist sich als vorbildlich. Im typischen
Betriebsprofil haben wir nur 6,5 Watt gemessen. Das Gerät
wird auch nur geringfügig warm. Im Standby beträgt
der Verbrauch laut Herstellerangaben 0,3 Watt. Somit entstehen
Stromkosten für einen ganzjährigen Standby-Betrieb
von nur ungefähr knapp 3 Euro pro Jahr.
Preise und Verfügbarkeit
Der CX06 PVR ist zu einem Preis von 89,99 € exklusiv
im smart
Onlineshop erhältlich.
Fazit: Streamingfähiger
Einstiegs-Sat-Receiver mit leistungsfähigem
DualCore-CPU
Mit dem neuen Mirage
CX06 PVR erweitert der deutsche Hersteller Smart Electronic
seine Geräteserie für LiveTV-Streaming und
baut damit sein Receiver-Portfolio im preisreagiblen
Einstiegsbereich weiter aus. Das besondere Feature
ist die erweiterte Streamingfähigkeit des CX06
von Live-TV, Fotos und Musik in beide Richtungen.
Der CX06 bewies im Test seine Qualitäten als
Streaming-Sender - an bis zu maximal vier Empfänger
gleichzeitig - aber auch als Empfangs-Client von Videos,
Fotos und Audio-Inhalten. Das Streaming von Programmen
via App erweist sich als sehr praktikabel. Die Netzwerk-Empfangstechnik
"Sat-IP" - in der Langform: Sat over IP
- bringt eine Menge Vorteile mit sich und läßt
den günstigen Receiver zum Progammserver für
Tablets, Smartphones oder Android-Box werden. Ebenso
praktisch erwies sich das integrierte Programmierungssystem
RAPS, das jederzeit und automatisch für aktuelle
und logisch sortierte Senderlisten sorgt. Ausgestattet
ist der Receiver vollumfänglich mit einem HDMI-Ausgang
wie aber auch noch einem analogen Scart-Anschluss
sowie LAN- und zwei USB-2.0 Schnittstellen nebst RS232-Service
Anschluss. Mit dem Mirage CX06 PVR bietet Smart Electronic
einen sehr leistungsfähigen und flexiblen Receiver
zu einem sehr guten Preis (UVP 89,95 Eur). Das Gerät
bietet für seine Preisklasse eine hervorragende
Bildqualität aller frei empfangbaren (FTA) Sender
und ist der ideale Einstiegs-Receiver für all
jene, die auf Pay-TV verzichten können.
Punkten kann der Mirage
CX06 PVR zudem mit einer erfreulich niedrigen Leistungsaufnahme
im Betrieb wie auch Standby.
